Brigitte Fontaine – Eternelle (1968)

By | 27 juillet 2017

Archives du site, article #2
 
Pour en revenir au livre japonais consacré au folk psychédélique que j’évoquais hier, Brigitte Fontaine est le premier nom qui apparaît dans la catégorie alternative acid folk. Du reste, la photo du 33 tours Comme à la radio figure même, parmi d’autres musiciens et icônes psychédéliques, sur la couverture dudit livre. Je reparlerai certainement un jour de cet album, mais aujourd’hui c’est Brigitte Fontaine est…? que je préfère présenter. Nostagie…
A l’époque, c’est la couverture « surréalistico-boschienne », de ce 33 tours qui m’a entraîné à l’acheter sans même l’écouter avant ; je trouve maintenant que cette image, qui apparait de manière recurrente dans la vidéo YouTube, est assez nulle, mais bon, là n’est pas la question. La question, c’est que plus de 40 ans plus tard, je suis encore ému par une chanson comme Eternelle.
Ecoutez-là donc : folk ? ça se discute. Mais psychédélique, sombrement psychédélique, au bord de la folie, c’est indéniable. Le rythme d’une danse sauvage, des hommes aboyant, dansant en cercle autour de cette déesse qu’ils adorent, littéralement. Profond aussi : qu’est-ce que l’amour réel, est-on aimé pour ce que l’on est vraiment ou pour des accessoires ? Et surtout d’une sexualité exarcerbée. J’ai présenté cette chanson à plusieurs générations d’étudiants Japonais : un jour, une étudiante, de niveau trop faible pour comprendre les paroles, l’a qualifiée de dégoûtante, parce qu’il y a trop de sexe dans la voix et dans l’ambiance musicale. C’est un jugement très juste, sauf que je remplacerais dégoûtant par envoûtant, irréristible, incoerciblement attirant
 
(Archives du site : cet article a été écrit en 2011, à un moment où je croyais que j’allais surtout parler de styles musicaux, dans ce qui était la toute première version de ce blog.)
 

 

Paroles de la chanson « Eternelle »
chantée par Brigitte Fontaine

 

  1   Je veux être aimée pour moi-même
  2   Et non pas pour mes ornements
  3   Je veux être adorée quand même
  4   Sans cheveux, sans chair et sans gants

  5   Belle dans le simple appareil
  6   D’une fille arrachée au sommeil
  7   Eternel… Eternel

  8   Avec des habits c’est facile
  9   Avec des bijoux des fourrures
 10   J’aime ce qui est difficile
 11   Je veux être aimée sans parure

 12   Je veux être aimée pour ma peau
 13   Et non pas pour des peaux de bêtes
 14   Aimée pour la soie de mon dos
 15   Et non pour les soies qui me vêtent

 16   Belle dans le simple appareil
 17   D’une fille arrachée au sommeil
 18   Eternel… Eternel

 19   Avec des cheveux, c’est facile
 20   On.peut se cacher derrière eux

 21   J’aime ce qui est difficile
 22   Je veux être aimée sans cheveux

 23   Je veux être aimée pour mon crâne
 24   Pour mon petit os pariétal
 25   Je veux que les hommes se damnent
 26   Pour mon charmant occipital

 27   Belle dans le simple appareil
 28   D’une fille arrachée au sommeil
 29   Eternel… Eternel

 30   Avec des chairs c’est trop facile
 31   C’est vulgaire et c’est malhonnête
 32   J’aime ce qui est difficile
 33   Je veux qu’on aime mon squelette

 34   Je veux être aimée pour le pire
 35   Je veux être aimée pour mes os
 36   Je veux que les hommes délirent
 37   Comme des chiens sentimentaux

 38   Belle dans le simple appareil
 39   D’une fille arrachée au sommeil
 40   Eternel… Eternel

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *